Dublagem e Tradução de Vídeo com IA
Envie qualquer vídeo em qualquer idioma. O Short Forge transcreve, traduz, dubla com uma voz de IA de estúdio, sincroniza legendas e exporta um vídeo pronto para publicação. Totalmente automatizado.
Um avatar de IA falante,
sua voz, 20+ idiomas.
Envie um clipe de apenas 30 segundos: o resultado é um avatar com sincronização labial real, falando com uma voz personalizada criada a partir do seu clipe.
- Sincronização labial realista, não um rosto estático
- Sua voz, clonada em 20+ idiomas
- Legendas animadas sincronizadas palavra por palavra com a voz
- Transcrevendo o áudio original
- 1Entrada
- 2Avatar
- 3Resultado
De qualquer idioma para qualquer idioma, automaticamente
O Short Forge cuida de cada etapa do processo de dublagem para você não precisar contratar um estúdio de tradução.
Envie seu vídeo
Upload a lecture, interview, podcast, vlog, or any video in any language. Short Forge accepts MP4 and MOV files.
A IA transcreve e traduz
O áudio original é transcrito com mais de 95% de precisão, depois traduzido para o seu idioma de destino. Você pode revisar e editar a tradução antes da dublagem.
A voz de IA dubla o vídeo
Escolha entre mais de 30 vozes ElevenLabs. O áudio dublado é sincronizado com o tempo do vídeo — pausas naturais, ênfase e ritmo são preservados.
Legendas sincronizadas, pronto para exportar
Legendas animadas são geradas automaticamente no idioma de destino. O vídeo é exportado em Full HD, pronto para publicar no YouTube, TikTok ou Instagram.
Traduza para mais de 20 idiomas
Tudo no pipeline
Dublagem com IA
Mais de 30 vozes ElevenLabs para dublagem. Ritmo, ênfase e emoção naturais preservados da gravação original.
Tradução com IA
Traduza roteiros para mais de 20 idiomas com IA sensível ao contexto. Não é palavra por palavra — adaptado culturalmente para o público de destino.
Transcrição automática
Transcrição do áudio original com mais de 95% de precisão. Edite a transcrição antes da dublagem para corrigir quaisquer erros.
Legendas sincronizadas
Legendas animadas no idioma de destino são geradas e sincronizadas automaticamente com o áudio dublado.
Avatar IA (opcional)
Adicione um avatar de IA à cena de abertura do seu vídeo dublado. Parece um apresentador real introduzindo o conteúdo.
Exportação em Full HD
Exporte o vídeo dublado na qualidade original. Pronto para enviar ao YouTube, TikTok, Instagram ou qualquer plataforma.
Para quem o Short Forge foi feito
Criadores globais
Expanda seu público além do seu idioma nativo. Dublar seus vídeos para espanhol, português ou francês e construir uma base totalmente nova de inscritos sem regravar nada.
Criadores de cursos
Traduza e duble toda a sua biblioteca de cursos em vários idiomas. Venda o mesmo conteúdo para novos mercados sem regravar aulas ou contratar tradutores.
Agências e equipes
Localize o conteúdo de vídeo dos clientes em escala. Processe vários vídeos em uma fila e entregue versões dubladas em diferentes idiomas em horas, não semanas.
Perguntas comuns
Duble seu primeiro vídeo para qualquer idioma hoje
Sem estúdio de tradução. Sem regravação. Totalmente automatizado.