Doblaje y Traducción de Video con IA
Sube cualquier video en cualquier idioma. Short Forge transcribe, traduce, dobla con una voz de IA de estudio, sincroniza subtítulos y exporta un video listo para publicar. Totalmente automatizado.
Un avatar de IA parlante,
tu voz, 20+ idiomas.
Sube un clip de solo 30 segundos: el resultado es un avatar con sincronización labial real, hablando con una voz personalizada creada a partir de tu clip.
- Sincronización labial realista, no una cara estática
- Tu voz, clonada en 20+ idiomas
- Subtítulos animados sincronizados palabra por palabra con la voz
- Transcribiendo el audio original
- 1Entrada
- 2Avatar
- 3Resultado
De cualquier idioma a cualquier idioma, automáticamente
Short Forge se encarga de cada paso del proceso de doblaje para que no tengas que contratar un estudio de traducción.
Sube tu video
Sube una clase, entrevista, podcast, vlog o cualquier video en cualquier idioma. Short Forge acepta archivos MP4 y MOV.
La IA transcribe y traduce
El audio original se transcribe con más del 95% de precisión, luego se traduce a tu idioma de destino. Puedes revisar y editar la traducción antes del doblaje.
La voz de IA dobla el video
Elige entre más de 30 voces de ElevenLabs. El audio doblado se sincroniza con el tiempo del video — se conserva el ritmo, el énfasis y la pausa naturales.
Subtítulos sincronizados, listo para exportar
Los subtítulos animados se generan automáticamente en el idioma de destino. El video se exporta en Full HD, listo para publicar en YouTube, TikTok o Instagram.
Traduce a más de 20 idiomas
Todo en el proceso
Doblaje con IA
Más de 30 voces de ElevenLabs para doblaje. Se conserva el ritmo, el énfasis y la emoción naturales de la grabación original.
Traducción con IA
Traduce guiones a más de 20 idiomas con IA consciente del contexto. No es palabra por palabra — adaptado culturalmente para la audiencia de destino.
Transcripción automática
Transcripción del audio original con más del 95% de precisión. Edita la transcripción antes del doblaje para corregir cualquier error.
Subtítulos sincronizados
Los subtítulos animados en el idioma de destino se generan y sincronizan automáticamente con el audio doblado.
Avatar IA (opcional)
Añade un avatar de IA a la escena de apertura de tu video doblado. Parece un presentador real introduciendo el contenido.
Exportación Full HD
Exporta el video doblado en su calidad original. Listo para subir a YouTube, TikTok, Instagram o cualquier plataforma.
Para quién está hecho Short Forge
Creadores globales
Expande tu audiencia más allá de tu idioma nativo. Dobla tus videos al español, portugués o francés y haz crecer toda una nueva base de suscriptores sin volver a grabar nada.
Creadores de cursos
Traduce y dobla toda tu biblioteca de cursos a varios idiomas. Vende el mismo contenido a nuevos mercados sin volver a grabar lecciones ni contratar traductores.
Agencias y equipos
Localiza el contenido de video de tus clientes a gran escala. Procesa varios videos en cola y entrega versiones dobladas en diferentes idiomas en horas, no semanas.
Preguntas comunes
Dobla tu primer video a cualquier idioma hoy
Sin estudio de traducción. Sin volver a grabar. Totalmente automatizado.